Ce slogan a été prononcé pour la première fois lors des Days Of Rage (1969), une manifestation organisé par le groupe The Weatherman. Le créateur du slogan et leader du groupe est John Jacobs (1947-1997), un étudiant activiste des année 60. Ce groupe est un collectif américain de la gauche radicale anti-impérialisme, anti-raciste et anti-guerre ( notamment celle du Vietnam) fondé en 1969 à Chicago. Il a été classé par le FBI comme un groupe terroriste car il procédait à la « propagande armée », effectuant une vingtaine d'attentats à la bombe ne faisant aucune victime. Ces attentats visaient des locaux ou bâtiments ayant un lien avec la Guerre du Vietnam. Le groupe voulait attirer l'attention de l'opinion publique sur les liens entre, par exemple, certains centres de recherche universitaire et le complexe militaro-industriel américain, et d’alléger le poids de la répression étatique.

( traduction de "Bring back the war home" : Ramenez la guerre à la maison )